Экипаж японского китобоя, официальной целью которого было изучение популяции китов в Охотском море, несколько дней находится Магадане. Дата задержания судна неизвестна, источники сообщают, что участники экспедиции дали показания еще 15 августа. Японское агентство рыболовства, арендовавшее судно, пытается задействовать дипломатические каналы.