Не слишком удачный выбор слова при переводе заявления премьера Арсения Яценюка с украинского на английский послужил поводом обвинить украинское правительство в нацистских настроениях. Отдуваться опять пришлось спикеру Госдепартамента Джен Паски — теперь и за украинских переводчиков.
Трудности перевода: Джен Псаки пришлось объяснять досадную ошибку на сайте посольства Украины в США
ByМир лента новостей
Июн 18, 2014
By Мир лента новостей
Свежие и оперативные новости мира. Политика, экономика, общество - все, чем живет мир здесь и сейчас. Лента новостей, журналистские расследования, интервью, отзывы, события, происшествия, обзоры и аналитика.