Представители калифорнийской компании Bengal Mangle Productions хотят засудить создателя мультсериала «Гриффины» Сета Макфарлейна. Сотрудники фирмы считают, что режиссер украл у них образ говорящего медвежонка Теда, которого Макфарлейн использовал в своем фильме «Третий лишний».