Работодатель — фирма Arriva — гарантирует экс-уборщице пожизненную занятость, пытаясь оправдаться за поспешные обвинения в ее адрес. Сама 20-летняя девушка рассказала, что спасла ее история жизни известной мексиканской художницы Фриды Кало. После аварии бывшая уборщица с оптимизмом смотрит в будущее, она уверена, что «сможет пережить все». Шведская уборщица, которую напрасно обвиняли в угоне поезда, станет машинистом.