В Антарктике готовятся к эвакуации пассажиры российского научного судна «Академик Шокальский». В ближайшие сутки за ними должен прилететь вертолет с китайского ледокола, если позволит погода. Однако российские члены экипажа корабль не покинут. Иностранцы покинут борт "Академика Шокальского", россияне — нет.